...et Mister pas Jones...

allemand, bilingue, compréhension, daf, daz, Hargreaves, leseverstÄndnis, madame, marifka, Miss, Mister, Monsieur, Rallye

Par Marifka

Voici non pas les époux de ces dames, mais leurs amis masculins... Euuuuuuuuuuuuuh, dit comme ça effectivement... Juste des copains et amis de longue date quoi! Je dois avouer qu'ils m'ont donné du fil à retordre! Surtout l'un d'entre eux! Bref, 14 fiches...

Lire la suite

Mister and Miss La récap

allemand, bilingue ce2, daf, daz, Hargreaves, lecture, leseverständnis, madame, marifka, Miss, Mister, monsieur, rallye

Par Marifka

Qui dit nouvelle trame de rallye, dit bien entendu aussi nouvelle trame pour la récap! Bah vi, quoi, faut quand même garder une unité!... Chut Cali! Juste un petit clic et vous avez le document!

Lire la suite

A la claire fontaine

a la claire fontaine, aria 99, bourgogne, canada, chanson, chant, créole, marifka, traditionnelle

Par Marifka

Lequel d'entre nous n'a jamais fredonné cette chanson traditionnelle?... Et bien je vous propose une version moins traditionnelle aujourd'hui! Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Il y a alternance (mélange) entre différentes versions: la traditionnelle, la bourguignonne,...

Lire la suite

Wimmelbilder

bilingue allemand, daf, daz, fle, image, langage, langue orale, marifka, parler, sans paroles, sans texte, wimmelbilder

Par Marifka

Je vous ai déjà parlé de ces albums avec de grandes images qui grouillent d'illustrations. (Voir mon article ici ). C'est un très bon support pour la langue orale! Je viens de découvrir aujourd'hui un lien qui permet de télécharger des Wimmelbilder! Alors...

Lire la suite

Misses misses Jones

allemand, bilingue, ce2, daz daf, deutsch, hargreaves, leseverständnis, madame, marifka, mister miss, monsieur

Par Marifka

Non, non je ne me suis pas trompée de rubrique, il s'agit bien des rallyes Monsieur et Madame ou plutôt 17 Misses (d'où le misses, misses, hein!), et non pas du chant de Billy Paul. A l'origine j'aurais dû terminer et publier cet article, ainsi que les...

Lire la suite

Au bal masqué

au bal masqué, carnaval, chant, compagnie créole, marifka

Par Marifka

Est-ce-que je vous ai déjà dit à quel point j'aimais mes collègues?... NON? Hmmmm, certainement un oubli de ma part! Cette année dans notre école je fais chanter mes 2 classes avec une autre classe (monolingue), et avant les vacances, mes 2 collègues...

Lire la suite

L'oie récapitulationne...

allemand, animaux, bilingue, coueleurs, daf, daz, farben, fle, jeu, langue, marifka, nombres, spiel, spielfeld, tiere, zahlen

Par Marifka

euuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh, comment ça vous ne connaissez pas ce verbe?... Si si il existe, je vous assure! Du moins dans mon langage! La rencontre est passée, du coup j'ai à nouveau a peu de temps, et j'en profite pour vous proposer les affiches ou aides...

Lire la suite

Libre de penser...

alsace, chanteurs, charlie, die gedanken sind frei, liberté, liberté de penser, marifka, penser, pour ne pas oublier charlie

Par Marifka

Il y a des choses pour lesquelles plus de mots seraient trop de mots... Voici un hommage d'artistes alsaciens, suite aux récents évènements:

Lire la suite

Jeu de l'oie des nombres de 10 à 20

1. klasse, allemand, bilingue, cycle 2, daf, daz, fle, jeu, marifka, mathe, maths, spiel

Par Marifka

Allez, un petit dernier pour aujourd'hui! Promis, qu'ensuite je vous fiche la paix! Je télécharge le plateau de jeu des nombres de 10 à 20 et aussi les réponses .

Lire la suite

Jeu de l'oie des animaux

allemand, animaux, bilingue, daf, daz, fle, jeu, marifka, spiel, tiere, vocabulaire, wortschatz

Par Marifka

STOOOOOOOOOOOOOOOOP! On ne râle pas parce qu'il n'y a pas tous les animaux qu'on souhaiterait y trouver, mais on est content parce que quelqu'une à fait la trame pour vous! Revenons-en à nos moutons (euh zut, y'a pas le mouton!), voici un plateau avec...

Lire la suite