Top articles

• On écrit sur les murs...

  15 septembre 2016 ( #allemand, #bilingue, #chant, #demis roussos, #jean-marie moreau, #kids united, #marifka, #on écrit sur les murs, #romano mussomara, #worlds appart )

  ...le nom de ceux qu'on aime. C'est ce que nous avons fait en juin de cette année pour le départ à la retraite de notre directeur. Ok sur la photo que j'ai mise sur la fiche j'ai triché en mettant mon pseudo^^ Ce n'est pas par vanité mais pour masquer...

• Malbücher avril 2016 bis

  17 avril 2016 ( #allemand, #compréhension, #cycle 3, #daf, #daz, #leseverständnis, #malbücher, #marifka, #rallye, #siebert )

  Pour bien terminer les vacances je vous livre les derniers Malbücher! He oui, demain la zone B va déjà retourner en classe... Bon! Parlons peu mais bien! Voici donc les 5 Lehrmalbücher que j'ai fait durant ces vacances. Questions: Tiere auf Wanderschaft...

• Affichage dictées

  20 septembre 2015 ( #affichage, #allemand, #bilingue, #DAF, #DAZ, #deutsch, #dictée, #diktat, #marifka, #plakat )

  Dans cet article je vous ai parlé des dictées que je fais aux loulous en me basant sur les textes de BiWoGe. Je vous propose aujourd'hui un affichage que je commence à utiliser cette année. A vrai dire je mens un peu sur ce coup! J’avais déjà un "affichage"...

• Classeur des Arts

  23 juillet 2015 ( #allemand, #art, #bilingue, #espace, #langage, #marifka, #quotidien, #scène, #son, #visuel )

  L'an passé nous avons décidé, avec ma binôme, de changer d'outils et de nous orienter vers un Classeur des Arts. Pourquoi? - Cela évite de coller les feuilles sur des feuilles (cf. Cahier de poésie). - Cela permet de "voyager" plus léger, et de ne prendre...

• Expression écrite CP

  11 novembre 2016 ( #allemand, #bilingue, #cp, #daf, #daz, #écrire, #expression écrite, #klasse 1, #marifka, #schreiben )

  Lors de ma précédente inspection on m'avait reproché de ne pas faire assez écrire (expression écrite) mes CPs. Qu'à cela tienne! Je me suis calée avec ma binôme et j'ai créé quelques fiches. Je viens de me faire inspecter cette semaine. Mon IEN (la même...

• De blog en blog: nos idées futées pour une rentrée avec le sourire

  22 août 2016 ( #2016, #action, #bigboom, #cpb, #de blog en blog, #marifka, #onaya, #pâte à tartiner, #recette, #rentrée )

  Coucou toi, c'est peut être parce que ton cœur a fait un gros BOOM que tu es arrivé par chez moi?... Si ce n'est pas le cas, va faire un tour du côté de ce boom et ta rentrée n'en sera que meilleure.^^ Je ne sais pas toi, mais le matin en général, et...

• Malbücher avril 2016

  11 avril 2016 ( #allemand, #compréhension, #cycle 3, #daf, #daz, #leseverständnis, #malbücher, #marifka, #rallye, #siebert )

  OUCH! cela fait un moment que j'ai délaissé cette rubrique à ce que je constate. Bon c'est un peu normal dans la mesure où cette année je n'ai que des CP et des CE1, et que ce rallye s'adresse plus aux cycles 3. Il me restait une dizaine de Lehrmalbücher...

• L'enfant au tambour

  01 décembre 2015 ( #allemand, #chant noël, #daf, #daz, #der kleine trommler, #l'enfant au tambour, #lied, #little drummer boy, #marifka, #weihnachten )

  Cela fait 2-3 ans que j'avais envie de faire ce chant appris étant jeune. Cette année je, ou plutôt on: ma binôme, mon collègue et moi, a sauté le pas! Nous apprenons le chant "L'enfant au tambour" en 3 langues à nos élèves... Y'a du défi, hein! Mais...

• Mes coups de coeur 2015

  22 mars 2015 ( #album, #allemand, #Bilderbücher, #bilingue, #daf, #daz, #jeunesse, #littérature, #livres, #marifka )

  Durant les dernières vacances j'ai reçu les livres commandés! ... Dans ces cas-là, je suis pire qu'une enfant devant la montagne de paquets que le Père Noël a déposé sous le sapin... C'est vous dire! Alors j'en profite maintenant (et après avoir fait...

• Vocabulaire, comptines...

  29 novembre 2015 ( #adresses, #allemand, #apprentissage, #bilingue, #comptines, #daf, #daz, #marifka, #vidéos, #vocabulaire )

  Découvert ce jour via le blog de Flodio (clic sur le nom), j'ajoute ce site à ma liste des bonnes adresses. Flodio vient de supprimer son blog... 05.04.2016. Andrea (aidée par Robert et Nina), vous y propose des jeux, des comptines, du vocabulaire et...

• Frère Jacques

  27 novembre 2016 ( #allemand, #alsacien, #bilingue, #bruder jakob, #chant, #eh yakobo, #français, #frère jacques, #marifka, #swahili )

  Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué? Bah c'est vrai quoi?! Vous imaginez très certainement qu'on va vous le chanter traditionnel?! Ben non! Je cous propose ici Frère Jacques en français, allemand, alsacien et swahili. Je compte bien le...

• 99 Luftballons

  28 mars 2015 ( #99 luftballons, #allemand, #bilingue, #chant, #cycle 3, #daf, #daz, #lied, #marifka, #nena )

  Je vous propose aujourd'hui une contribution de ma couuuuuuuuuuupiiiiiiiiiiiiiiiiiine et collègue (enfin pas de même école, mais quand même! Surtout qu'on se connait depuis... des lustres!) Cathala! Pour le coup je regrette de ne pas avoir les CE2 seuls,...

• Sommerferien

  23 mai 2015 ( #allemand, #bilingue, #chant, #daf, #daz, #lied, #marifka, #rock auf dem schulhof, #singen, #sommerferien )

  Si il y a une collection de CDs à avoir dans une classe où l'on enseigne l'allemand, il est évident qu'il s'agit de ceux de "Rock auf dem Schulhof"! Vous y trouverez des chants adaptés à tous les niveaux, aussi bien en monolingue qu'en bilingue! Mais...

• Animaux de couleur

  19 avril 2015 ( #allemand, #animaux, #bilingue, #couleurs, #daf, #daz, #farben, #leseverständnis, #marifka, #tiere )

  Suite à un besoin spécifique émanant des monolingues de mon école, j'ai fait quelques fiches sur les couleurs et les animaux. Il s'agit de fiches d'exercices, mais vous pouvez utiliser les fiches de vocabulaire ici , ainsi que le référentiel couleurs...

• Evaluations Cap Maths CP

  03 août 2015 ( #1. klasse, #allemand, #bilingue, #cap maths, #cp, #évaluations test, #marifka, #mathe, #mathématiques, #maths )

  Nous y voilà... Les chantiers de l'été 2015: Refaire les évaluations de maths du CP et du CE1 en allemand, faire l’affichage pour les dictées, entre autres choses... Pourquoi refaire les évaluations qui sont déjà ds le fichier me demanderez-vous? Et bien...

• Rallye conjugaison - Allemand

  14 juillet 2013 ( #allemand, #bilingue, #cm1, #cm2, #conjugaison, #cycle 3, #konjugation, #konjugieren, #Marifka, #rallye )

  Me revoilà avec un nouveau rallye, plus adapté au cycle 3 je pense. Les petites étoiles marquent le niveau de difficulté. Soit les élèves écrivent directement sur la fiche plastifiée, soit ils recopient sur une feuille de classeur ou un cahier. C'est...

• Affichage * Outils pour mieux écrire

  30 septembre 2012 ( #affichage, #aide, #écrire, #écriture, #invariables, #mots, #outils, #production d écrits, #rédaction, #répondre )

  Coucou tout le monde! Me revoilou! Pas très présente ces derniers temps....mais bon je suis toujours là, jamais loin... Bref, je vous livre un petit affichage de 12 pages bien pratique pour mes élèves pour les aider à écrire des petits mots comme car,...

• Chant "Altes Fieber" - Allemand

  06 février 2013 ( #allemand, #altes fieber, #bilingue, #chant, #cycle 3, #daf, #daz, #lied, #marifka, #toten hosen )

  ...voici un autre chant un peu plus rock que l'on entend beaucoup sur les ondes allemandes en ce moment, et qui est chanté par le groupe "Die Toten Hosen"... Je vais l'apprendre avec mes loulous du cycle 3, dès le retour des vacances d'hiver. Pas toujours...

• Mon organisation au Cp: Lectures, méthodes, littérature

  18 juin 2012 ( #à l école des albums, #albums, #bon appétit monsieur, #cp, #fichiers, #la boite à secrets, #la princesse coquette, #littérature, #méthode, #organisation )

  Méthodes de lecture: Ma première année de CP , j'avais utilisé Pas à Page ,(Nathan) dont on nous avez beaucoup vanté les mérites à l'époque. J'avais de bons élèves, ça a bien fonctionné. Je ne l'ai pas re-feuilleté depuis. Le fichier était un peu difficile...

• Rätselkartei - Wildtiere

  08 novembre 2020 ( #allemand, #atelier langue, #bilingue, #langue orale, #marifka, #oral, #parler, #rätselkartei, #sprechen )

  Dans la continuité de ses Rätselkarteien, die Grundschultante a publié un nouveau document sur les animaux de la forêt. Vous trouverez ci dessous les illustrations des animaux proposés avec le vocabulaire, ainsi qu'une bulle pour la réponse type. Vous...

• Fête des mères / Fête des pères 2019

  30 mai 2019 ( #bilingue, #bricolage, #fête, #marifka, #mères, #muttertag, #pères, #schmunzelstein, #vatertag )

  Ma binôme et moi avons convenu de faire les cadeaux pour les deux fêtes en même temps. Ayant 3 fratries, cela permet à chacun des parents d'avoir 2 cadeaux différents et non pas deux fois le même cadeau. Les cadeaux que nous avons décidé de faire cette...

• Stille Nacht - Douce nuit

  21 novembre 2018 ( #allemand, #bilingue, #chant, #douce nuit, #lied, #Marifka, #noël, #singen, #stille nacht )

  Le chant de Noël par excellence traduit en je ne sais trop combien de langues! Il s'agit là du dernier chant appris dans le cadre du concert du centenaire de l'Armistice. En référence à la trêve de Noël les enfants allemands chantent les couplets en français...

• Rätselkartei

  06 septembre 2020 ( #allemand, #atelier langue, #bilingue, #langue orale, #marifka, #oral, #parler, #rätselkartei, #sprechen )

  Vous connaissez tous le principe de l'extrait d'une image et il faut retrouver de quoi il s'agit. Sur le site die Grundschultante vous trouverez des (2 à ce jour) fichiers de ce type sous le nom Rätselkartei. Je vais utiliser le support en langue orale...

• Sommerferien Cycle 2

  02 août 2019 ( #allemand, #bilingue, #cycle 2, #deutsch, #écrire, #été, #schreiben, #sommerferien, #vacances )

  Je vous parlais hier de MaterialGuru . Je me suis inspirée de documents vus sur le site pour faire une fiche d'expression écrite écrite de tout début d'année. Il s'agit de relater en quelques mots ou phrases ses vacances d'été. Trois petites fiches sans...

• L'art solide ...

  06 mars 2021 ( #allemand, #arts visuels, #bildende kunst, #bilingue, #ce2, #geometrie, #géométrie ce1, #grundschule, #marifka )

  ...et brut de décoffrage ou presque! Je ne suis pas particulièrement douée en pratique artistique visuelle (et ma binôme idem), en tout cas je le suis plus en chant, cela me rassure donc toujours de pouvoir raccrocher ce que je peux proposer aux élèves...