• Lexique pour la chanson: Tanz der Pinguine (chanson du mois de janvier*)

    * Une des chansons du mois de janvier (et uniquement le mois de janvier) à trouver sur le site:

     www.singen-mit-kindern.de  rubrique: Liederkalender

    On peut trouver la version chantée et la version instrumentale. On trouve également les paroles... Il y a aussi des pistes d'exploitation mais comme tout est en allemand, là par contre moi ce n'est pas mon fort, et je crois que même Marifka ne s'en sert pas...

    Bref, avec mes élèves, nous nous sommes lancés dans la chanson parlant des pingouins...rapide en version chantée mais après on adapte au débit de nos élèves et au notre, pour ne pas perdre en prononciation non plus.

    Le must bien sûr: ajouter des gestes, ils adorent!!!

    Du coup j'ai préparé un petit lexique (validée par Marifka en plus!! ) pour cette chanson...

    Mon petit lexique allemand pour comprendre la chanson



     

     

     


    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    1
    Marifka Profil de Marifka
    Mercredi 18 Janvier 2012 à 17:47

    Je confirme, mes loulous du CP sont hyper fans de cette chanson!

    La rapidité les dérange pas vraiment, ils sont en bilingue c'est donc normal.

    2
    calicot Profil de calicot
    Mercredi 18 Janvier 2012 à 19:29

    PFFFFFFFFFFFFFFFFFFF Que te répondre....Va préparer tes bagages, tiens!

    3
    Marifka Profil de Marifka
    Mercredi 18 Janvier 2012 à 19:35

    pas le temps.... et j'ai même pas encore écrit un mot du discours!...

    4
    sanleane Profil de sanleane
    Lundi 30 Janvier 2012 à 20:42

    Mes élèves aiment beaucoup cette chanson, en plus, c'est un bon apport de vocabulaire.

    5
    calicot Profil de calicot
    Mardi 31 Janvier 2012 à 19:07

    T'as vu je te l'avais dit! Ils adorent!!!! Elle est rigolotte...Moi ils en redemandent...Aujourd'hui on n'a pas pu faire allemand et ils étaient étonnés...comme quoi...mais bon l'anglais serait quand même plus "naturel" pour moi...

    6
    Marifka Profil de Marifka
    Vendredi 3 Février 2012 à 12:20

    Coucou d'une contrée bien plus chaude que celle du Pingouin ou de l'Alsace en ce moment... Nous sommes littéralement CUITS!


    Ce spor spectacle... Bizz et à bientôt.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :