• Tag bilingue

    Résultats pour la recherche du tag bilingue :
  • J'ai (enfin) mis en pratique ce dont je parlais dans un article précédent (clic ici ) au sujet de l'album Wer versteckt sich ? (clic sur le livre) Nous avons travaillé la langue orale, l'expression écrite ainsi que l'utilisation du dictionnaire. J'ai procédé comme suit: 1. Lecture offerte...

    Lire la suite...

  • ...de manipuler et de calculer des NuméRas.   Quelle méthode cette année ? Sachant qu'Accès allait éditer une version bilingue de sa méthode, la collègue monolingue l'utilisant déjà à l'école, c'est donc naturellement que nous nous sommes tournées vers cette méthode. (Clic sur l'image...

    Lire la suite...

  • Quel enfant ne rêve pas un jour d'être un magicien? Quel enseignant n'a as souhaité un jour avoir une baguette magique pour faire comprendre une notion, afin de faire revenir sa classe rapidement au calme, etc? Nous voici donc munis de 2 baguettes magiques pour faire de la (fausse) magie! Les...

    Lire la suite...

  • Dans la continuité de ses Rätselkarteien,  die Grundschultante a publié un nouveau document sur les animaux de la forêt. Vous trouverez ci dessous les illustrations des animaux proposés avec le vocabulaire, ainsi qu'une bulle pour la réponse type. Vous trouverez les 2 premiers documents...

    Lire la suite...

  • Au départ je pensais donner ces fiches qu'à une seule élève en situation de handicap et pour laquelle l'écriture, le graphisme fait partie des activités lui posant souci; mais a près concertation des collègues de maternelle au mois de juin, et de ma binôme en début d'année scolaire j'ai...

    Lire la suite...

  • Vous connaissez tous le principe de l'extrait d'une image et il faut retrouver de quoi il s'agit. Sur le site die Grundschultante vous trouverez des (2 à ce jour) fichiers de ce type sous le nom Rätselkartei. Je vais utiliser le support en langue orale de la manière suivante: Un enfant pose la...

    Lire la suite...

  • Chaque retour de vacances peut être prétexte à une production écrite, ok aussi les retours des weekends etc, mais il est vrai que pour ma part j'exploite principalement ce moment post-weekend en expression orale. Je vous propose ici un document très simple constitué d'un ou plusieurs cadres...

    Lire la suite...

  • Et voici pour terminer les Mister dans toute leur splendeur de A à W! Choisissez celui qui vous convient et il est à vous après un clic! Mister Abenteuer  -  Mister Cool -  Mister Falsch -  Mister Fix -  Mister Griesgram -  Mister Gut -  Mister Hatschi -  Mister Hochnase -  Mister...

    Lire la suite...

  • Voici la suite du Rallye Mister und Miss, mais pas encore la fin. Je finirai par les Mister, normal, les dames d'abord! Comme toujours il y a la fiche avec les questions et les réponses sur la seconde page. Pour télécharger cliquez sur le titre dont vous avez besoin. Miss Aua  -  Miss...

    Lire la suite...

  • Suite à la demande de Lolo j'ai jouté le mois d'août. L'année civile est donc complète! Petit coucou à l'Ile de la Réunion. Je  télécharge le document.

    Lire la suite...