-
Mais qui est Marifka?...
... Et bien Marifka c'est moi!
Bon ben les années ont passées et je suis légèrement différente!...Ex-binôme de Calicot
, nous avons travaillé quelques années ensemble quelque part entre Strasbourg et Mulhouse, entre Vosges et Rhin! Comme vous le voyez, nous avons gardé quelques contacts...Je suis celle qui écrit en bleu, je suis aussi celle qui pinaille pour les mises en page:
" C'est quoi cette police???!!!", "Euuuuuuuuuh, il n'y aurait pas un espace en trop là parfois?...", "Non, Cali je t'assure, ce n'est pas centré!..." etc
Chiante cette fille?, mais non voyons! Juste exigeante et précise.
Ma spécificité: l'enseignement bilingue en allemand! Pour ceux qui ne connaissent pas, il s'agit d'enseigner en allemand certaines matières (maths, géo, sciences, chant...). Les élèves ont donc 12 heures d'enseignement en français et 12 h en allemand! Cette année j'ai un CP/CE2 ainsi qu'un CM1/CM2.
Après avoir été contractuelle durant 2 ans (CP, CE2 puis CE2/CM1/CM2 sur deux villages différents), liste complémentaire (CP/CE1/CE2 sur 2 postes), et avoir passé une année à l'IUFM, j'ai passé et obtenu le concours de PE. J'enseigne maintenant depuis 7 ans dans la même école.
Vous trouverez au fil des articles quelques documents que j'utilise dans mes classes, et qui je l'espère pourront vous être utiles.
Tags : marifka, bilingue, allemand
-
Commentaires
HIHIHI! Je ne voulais pas être le 1er com de ma Marika! Merci mon petit bout de gomme préféré!!!! OUi elle s'est bien décrite! Quelle objectivité sur elle-même quand même!
Oui je lui prête un peu le blog aussi!
3Marifka
Vendredi 28 Décembre 2012 à 13:26
Hi hi hi! Merci les filles!
C'est ma tournée! Faisons sauter les bouchon! Et ça je sais faire même san bruit!... Hein Cali!
OUIIIIIIIIIIIIIIIII c'est vrai,tu es trop forte toua!
Bon c'est l'heure, je file compter les chienchiens! JE vous dirai si on est arrivé à 101!
Ouiiiii! une ptite coupe pour moi Marifka !!! C'est trop bien cette association de copines sur un même blog ...j'adore !!!!
Et j'aime le nom de la rubrique : quand Marifka passe par là !!! C'est déjà très très pro !!!!
Cali ...on m'a dit , mais on me l'a juste dit , hein .... qu'il n'y en avait pas 101 !!! Mais ce sont sans doute des ragots , hein ?
Bon comptage !!!!
Trop chouette cette association les filles ! Ca nous promet de belles lectures à venir
Déjà que ce blog ne manquait pas de bonne humeur, je sens que là ça va être terrible
7Marifka
Vendredi 28 Décembre 2012 à 15:55
Merci LouJo!Mon ptit bout de gomme euh j'ai un peu piqué du nez alors le compte doit être comment dire un peu faussé hum hum! Par côté dressage chapeau!
9lamaitresseaime
Vendredi 28 Décembre 2012 à 17:0110Marifka
Vendredi 28 Décembre 2012 à 17:0811inélie
Samedi 29 Décembre 2012 à 09:38
Alors oui la description est bien faite et oui je confirme, elle est super pointilleuse sur les mises en page (ça me rappelle un certain rallye maths où j'ai cru que BDG allait s'arracher les cheveux tant dans l'ordre des fiches que dans les différentes remarques des 10 mains)!
Sinon BDG le coté "quand Marifka passe par là" je suis pas d'accord car elle était déjà là sur tous les articles (ou presque!!)
Enfin IOu Jo, oui oui de la bonne humeur mais tu pourrais aussi découvrir quelques crépages de chignon ou quelques petites réflexions ..........mais qui te feront bien sourire tu verras, elles sont extras!
Bisous les filles
12Marifka
Samedi 29 Décembre 2012 à 09:49
Je tiens à préciser que j'ai les cheveux trop courts pour que l'on me crèpe le chignon à moi...
Ben j'ai rien dit concernant la longueur de tes cheveux!...
Merci Inéliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie!
Hi!ihihi! Oui, oui, je confirme le regard expert de notre Marifka à détecter la moindre petite coquille , lettre de travers , police trop petite, trop grande , cadre trop à gauche ou trop à droite ....hi!hi!hi!
Je confirme les longs mails de remarques ... que je suivais à la lettre bien sûr ...pas envie d'un crépage de chignon, moi !!!!!
14Marifka
Samedi 29 Décembre 2012 à 10:15
Hi hi hi BDG!...
Je sais c'est vraiment maladif chez moi, mais tout ce qui est relatif à la mise en page me saute assez rapidement aux yeux et je ne vois que ça.
Comme le coup de l'affichage de Cali pour les jours et les mois qui me plaisait pas et du coup je lui ai tout refait...
Voui tu étais gentille!
Les filles pensez que moi j'ai du supporter cela pendant 4 ans!!! Et comme je vous l'ai déjà dit c'est fortement contagieux c'est ça le pire!!!
16Marifka
Samedi 29 Décembre 2012 à 13:19
Heureusement ce n'est pas à haute dose mais bon je me surprends parfois et je me dis: Marifka sors de ce corps!
19Marifka
Samedi 29 Décembre 2012 à 13:3420inélie
Samedi 29 Décembre 2012 à 15:27
Coucou Marifka! Contente de te lire avec notre charmante Calicot! Bonnes fêtes à vous 2 les filles... Au fait, j'ai bien lu champagne hein... hips je veux bien une coupelle hihi!
25Marifka
Dimanche 30 Décembre 2012 à 13:43
Coucou Ermeline!
Merci beaucoup.
... euh Cali a tout siroté!...
Bon ben on ouvre une autre bouteille dans ce cas! 
26vanelo
Dimanche 30 Décembre 2012 à 19:46
Félicitations pour cette collaboration, Cali et Marifka! Encore une fois, je découvre la chose avec un train de retard.
Mais c'est vrai, on est un peu en vacances et j'ai un peu décroché...Vivement la suite!! Tchin, tchin!
28vanelo
Dimanche 30 Décembre 2012 à 20:1029Marifka
Lundi 31 Décembre 2012 à 13:1530gomaVendredi 4 Janvier 2013 à 23:49Urte berri on (bonne année en basque)
J'enseigne dans une école bilingue français-basque, en basque.
Cette année, j'ai un CE1/CE2 et un CM1/CM2.
Marifka, j'aimerais savoir dans ton école combien d'heures sont consacrées à l'étude de la langue allemande et à celle de la langue française.
Je te remercie
31Marifka
Samedi 5 Janvier 2013 à 09:07
Coucou Goma,
Chez nous il s'agit de parité horaire, donc la moitié de l'enseignement se fait en allemand et l'autre moitié en français. Comme indiqué dans l'article, 12 heures sont donc consacrées chaque semaine à chaque lanque.
Et chez vous c'est le même système?
Bonne reprise lundi.
32gomaSamedi 5 Janvier 2013 à 12:41Oui, chez nous c'est le même système.
Mais depuis cette année, nous sommes confrontés à un problème, nous devons appliquer des instructions déterminées par un document cadre. En fait, toutes les matières doivent être enseignées dans les deux langues, par exemple, en mathématiques, la géométrie et la connaissance des nombres se fait en français et non plus en basque, alors que jusqu'à présent tout le domaine des mathématiques était enseigné en basque uniquement.
Mais la plus grande difficulté concerne le domaine de la maîtrise de la langue française, par exemple, pour le cycle 3, nous n'avons plus les 8 heures pour cet enseignement mais seulement 5 heures, les 3 heures sont consacrées à la maîtrise de la langue basque (littérature, grammaire, vocabulaire, conjugaison, etc...)
Qu'en est-il chez vous ?
33Marifka
Samedi 5 Janvier 2013 à 14:49
Ah ben pour le coup c'est légèrement différent! Jusque cette année la géométrie se faisait souvent en français, mais ils se sont rendu compte, que nombre d'élève ne savaient pas écrire les nombre en français! Du coup cette partie à ripée dans l'autre langue!
Généralement les rôles sont bien définis car nous appliquons presque partout la "règle" du: un maitre une langue. Du coup je ne saurais te dire de mémoire combien d'heures sont consacrées au français...
34gomaSamedi 5 Janvier 2013 à 15:1435Marifka
Samedi 5 Janvier 2013 à 15:1738CélineVendredi 28 Août 2015 à 11:48Merci pour tous ces documents en allemand...MERCI MERCI !!
J'ai bien du mal à me renouveler pour mes élèves de Cycle 2 (juste une heure par semaine) et mes 3 niveaux de cycle 3 !
Céline
Merci à toi pour ce commentaire et bon courage pour la reprise!
Pense à passer par les rituels (date, météo, anniversaire) et les chants...
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Concernant les règles de cybercourtoisie, Charivari le résume tellement mieux que moi: ici
Documents mis à disposition dans le cadre d'une exploitation non commerciale.
Certaines images de ce site proviennent de sites internet et/ou glanées sur le web.
En cas de problème n’hésitez pas à nous contacter: si vous en êtes l’auteur et qu’elles ne sont pas libres de droits elles seront supprimées sur demande par mail.
-
-
Le moteur de recherche spécial Cyberprofs de Pépins:
Les meilleurs livres pour la classe à retrouver sur livres.monecole.frPartenariat Amazon
à cette belle association ! 
Créer mon blog
Coucou Marifka !!!
Youpiiii !!! Je te reconnais en tout , en tout , en tout !!!!
Et ben dis donc , tu as les clés du blog maintenant !!! Ouh la la !!!! Champagne !!!